1.) Subtitle Workshop: Being most effective kind of freeware movie subtitle editor, this tool tops our list. The good working of this subtitle depends on how does it work as it can support more all kind of subtitle formats like*.ass, *.aqf, *.dks and much more. Now create, edit or convert subtitles with Subtitle Workshop completely for free and have fun!
2.) Gaupol: Another very powerful text based subtitle editor which allows you to edit your titles with their texts and timings with a completely user friendly interface. This software is specially designed to work with Windows and Mac PC's however it has also a supporting version for Linux. Thus, make a try yourself!
3.) Subtitle Creator: A very largely accepted and widely used subtitle editor which enables you to make your subtitles for your DVD's with the help of a wizard interface. You wouldn't even be able so as to differ between an originally created DVD with subtitles and other one prepared with Subtitle Creator if it is used properly. Now you can yourself make a guess how helpful and useful this application is!
4.) Aegisub: A freeware Windows and Unix subtitle editor widely used over the world. Largely famous because of its lite, fast and reliable functioning. You can also make a try yourself if you don't want to miss a really wonderful application.
5.) Jubler: Now create, manipulate or correct existing subtitles by just following some simple few steps on Jubler. This is a widely appreciated application for this purpose. You can also try it and can see how effective its working is.
6.) Subtitle Editor: Wanna create, edit or correct subtitles? No? Wanna Change them in order with time and scenes? Well anything you want with your movie subtitles, you can simply achieve them via this wonderful application. This one is categorized under my favorites.
7.) Gnome Subtitles: Here we got something for GNOME desktop users. It allows you to edit, translate or synchronize your subtitles. Well whatever you want and whenever you need! Just make it happen with Gnome Subtitles. Nothing can be explained unless tried once! So try it yourself and feel the difference!
8.) SubMagic: This one is my other favorite tool used for the same purpose as were other above said used. i.e. to create or edit movie subtitles. This application needs Direct X 9.0 for video playback. You could be loving it after giving it a try!
9.) Open Subtitle Editor: This freely available subtitle editor gives you a way to translate, edit, re sync, add or remove subtitles from your movies. Well however you could use it, the choice is yours, my work was to make it reached to you that I have done. Up to you now!
10.) WinSubMux: Wanna add images with your subtitles too? Well, if so, then you can make use of this wonderful application for that purpose. WinSubMux provides you a better option to convert, edit or create SVCD, CVD selected subtitles.
I have given you the list, now the choice is yours. Find your favorite one, make use of it and have fun with editing your movie subtitles. And if you know any better one, then please help us in getting updated with them by kindly leaving the links as comments! [thesofthelp]
0 comments:
Post a Comment